The Volkswagen Passat came out on top in Consumer Reports' annual tests of family sedans, but it's not listed as the winner because the Passat with a V-6 engine is above CR's price limit of $30,000.